UK house prices fell again in April, as growing uncertainty and affordability constraints continue to have an impact on buyers across...